Секретные территории. Параллельные миры. Зоны Х. Англия, 2009 год. 12 летняя Элизабет Твейтер возвращалась с велосипедной прогулки. На окраине парка девочка натолкнулась на невидимое препятствие, было ощущение, что её окружила невидимая стена. Несколько часов Элизабет пыталась вырваться из этой ловушки, она тщетно искала выход и звала на помощь, но проходившие мимо люди не замечали её и не слышали крика о помощи. Лишь через 2 часа прозрачная стена исчезла и девочка смогла вернуться домой. Элизабет попала в параллельный мир. Люди не перестают сталкиваться с необъяснимыми явлениями: огненные шары, круги на полях, таинственные свечения.